YANA – Formazione LIS

Corsi LIS con docenti madrelingua – Lingua dei Segni Italiana

YANA propone percorsi di Lingua dei Segni Italiana con docenti sordi madrelingua e figure qualificate: corsi LIS per principianti, livelli A1-C2, lezioni personalizzate e formazione per aziende o enti che vogliono migliorare l’accessibilità comunicativa.

Imparare la LIS con YANA

Imparare la LIS non significa memorizzare una lista di segni, ma sviluppare competenze comunicative visive: comprensione, produzione, interazione, uso dello spazio, sguardo, corpo ed espressioni.

Per conoscere meglio la Lingua dei Segni Italiana, la cultura sorda e la differenza tra lingua, segni e gesti, puoi leggere la pagina dedicata.

Scopri che cos’è la Lingua dei Segni Italiana

Didattica YANA

Un apprendimento visivo, spaziale e progressivo

Nei corsi YANA la LIS viene proposta come lingua visivo-gestuale e come esperienza di apprendimento che coinvolge mani, volto, sguardo, corpo e spazio. L’obiettivo non è solo ricordare i segni, ma imparare a costruire significato in modo chiaro, visivo e progressivo.

Spazio visivo e tridimensionale

Le attività aiutano lo studente a osservare, orientarsi e usare lo spazio in modo più consapevole, sviluppando attenzione visiva e immaginazione spaziale.

Orientamento e memoria visiva

La didattica accompagna passo dopo passo la costruzione delle frasi in LIS, lavorando su memoria visiva, orientamento, direzione dello sguardo e relazione tra i referenti nello spazio.

Cervello visivo e corpo

Imparare la LIS significa allenare il cervello a vedere, ricordare e organizzare le informazioni in modo visivo. Mani, volto, sguardo e corpo lavorano insieme per rendere la comunicazione più naturale e accessibile.

Questa impostazione descrive il modo YANA di accompagnare l’apprendimento: non sostituisce lo studio della LIS come lingua, ma lo sostiene con attività visive, corporee e spaziali.

Dati formativi YANA

YANA in numeri

Primi dati delle attività formative LIS, di pratica, tutoraggio e sensibilizzazione organizzate o curate da YANA.

40+

Persone coinvolte

Persone coinvolte nei percorsi, nelle attività di pratica LIS, tutoraggio e sensibilizzazione organizzate o curate da YANA.

2

Attività formative avviate

Percorsi e attività formative avviate tra corsi LIS strutturati e iniziative di sensibilizzazione.

Dati riferiti alle attività formative, pratiche, di tutoraggio e di sensibilizzazione curate da YANA.

Metodo YANA e progressione QCER-LIS

YANA sviluppa i propri percorsi LIS secondo una progressione didattica per livelli, con forte riferimento al QCER e con adattamento alla natura visivo-gestuale della Lingua dei Segni Italiana.

L’obiettivo è costruire competenze reali, non solo conoscere vocaboli o categorie di segni. Per questo i percorsi lavorano su comprensione, produzione, interazione, uso dello spazio, componenti non manuali e consapevolezza linguistica.

Docenti sordi madrelingua LIS e formazione qualificata

I percorsi YANA valorizzano la presenza di docenti sordi madrelingua LIS e figure qualificate, per offrire un apprendimento autentico, visivo e rispettoso della cultura sorda.

La didattica non si limita alla memorizzazione dei segni, ma accompagna lo studente nello sviluppo di competenze visive, spaziali, espressive e comunicative.

Esperienze degli studenti

Alcune testimonianze raccolte da studenti e studentesse che hanno seguito attività di pratica LIS, tutoraggio o percorsi formativi con Manuel Muzzurru e YANA.

“Ho avuto il piacere di seguire un seminario con Manuel. È molto chiaro nelle spiegazioni e il suo metodo pratico e diretto fa sì che quanto imparato resta ben impresso nella mente! Lo consiglio vivamente”

E.B.

Studentessa LIS

“Incontro accattivante con docente sordo che stimola la riflessione sulla lingua (ITA/LIS) per riuscire a tradurre in maniera efficace e fedele il messaggio.”

N.A.

Studentessa LIS

“INSERIRE QUI TESTO REALE AUTORIZZATO.”

S.R.

Studentessa LIS

Testimonianze pubblicate con consenso, usando iniziali quando richiesto per tutelare la privacy.

Qualità, accordo ENUIP e attestati verificabili

YANA cura la progettazione didattica, l’organizzazione dei percorsi LIS, le iscrizioni e la gestione amministrativa interna. Quando il percorso è collegato all’accordo con ENUIP, il riferimento a ISO 9001 e agli accreditamenti riguarda ENUIP come ente di formazione partner.

YANA gestisce i percorsi LIS

La gestione didattica, organizzativa e amministrativa dei corsi LIS resta in capo a YANA, secondo la propria struttura interna.

Accordo con ENUIP

Il riferimento a ENUIP valorizza il collegamento con un ente di formazione certificato ISO 9001 e accreditato per specifiche attività formative.

Attestati verificabili

Quando previsto, YANA rilascia un attestato di partecipazione verificabile online tramite QR code e identificativo univoco.

Quale corso LIS scegliere?

Ogni percorso ha uno scopo diverso. Scegli in base al tuo punto di partenza, al tuo obiettivo e al tipo di esperienza formativa che cerchi.

I corsi LIS YANA sono organizzati in percorsi introduttivi, livelli progressivi, lezioni personalizzate e formazione per realtà professionali. La scelta dipende dal tuo livello attuale, dal tempo disponibile e dal tipo di competenza che vuoi sviluppare.

Corso LIS di Sensibilizzazione

Per un primo approccio breve

Un percorso introduttivo per avvicinarsi alla Lingua dei Segni Italiana, alla comunicazione visiva e alla cultura sorda. È utile per scuole, gruppi, enti o persone che vogliono iniziare a comprendere le basi della comunicazione accessibile.

Scopri il corso di sensibilizzazione

Corso LIS A1 – Base

Per chi parte da zero

Il primo livello del percorso YANA, pensato per principianti assoluti. Aiuta a costruire le prime competenze comunicative in LIS: comprensione, produzione iniziale, uso dello spazio, sguardo, corpo ed espressioni.

Scopri il Corso LIS A1

Corso LIS A2 – Base Superiore

Per chi ha già completato A1

Il livello successivo al corso A1, pensato per rafforzare comprensione, produzione, interazione e uso dello spazio. È adatto a chi vuole consolidare le basi e iniziare a comunicare con maggiore sicurezza.

Scopri il Corso LIS A2

Corso LIS B1-B2 – Intermedio

Per sviluppare autonomia comunicativa

Percorso intermedio per studenti che hanno già una base LIS e vogliono migliorare fluidità, comprensione, produzione e interazione. Lavora sulla costruzione di frasi più complete e sull’uso consapevole dello spazio linguistico.

Scopri il Corso LIS B1-B2

Corso LIS C1-C2 – Avanzato

Per competenze LIS avanzate

Percorso avanzato per chi vuole rafforzare padronanza linguistica, precisione espressiva, comprensione di contenuti complessi e produzione più articolata in Lingua dei Segni Italiana.

Scopri il Corso LIS C1-C2

Lezioni individuali LIS

Per obiettivi personali o recupero

Lezioni personalizzate per recupero, ripasso, obiettivi specifici, famiglie, professionisti, artisti o piccoli gruppi. Il percorso viene adattato al livello e alle necessità della persona.

Scopri le lezioni individuali

Formazione LIS per aziende ed enti

Per accessibilità e servizi al pubblico

Percorsi pensati per aziende, enti, scuole, servizi e realtà professionali che vogliono migliorare accoglienza, accessibilità comunicativa e relazione con persone sorde.

Scopri la formazione per aziende ed enti

Percorsi specialistici LIS

Oltre ai corsi LIS progressivi, YANA propone percorsi specialistici dedicati alla traduzione, all’adattamento, alla pratica e alla correzione della produzione LIS. Sono attività pensate per chi ha già basi linguistiche e vuole lavorare su contesti più specifici o professionali.

LIS e musica – tecniche di traduzione e interpretazione

Per traduzione visiva, ritmo e adattamento

Un percorso per lavorare sulla resa visiva di brani musicali, ritmo, intenzione comunicativa, adattamento del testo e costruzione scenica in Lingua dei Segni Italiana.

Scopri LIS e musica

LIS e testi scritti – strategie di traduzione e adattamento

Per passare dal testo scritto alla LIS

Un percorso dedicato alla traduzione di testi scritti in LIS, con attenzione alla riorganizzazione visiva, alla scelta dei referenti, alla costruzione spaziale e alla resa comunicativa del significato.

Scopri LIS e testi scritti

Laboratorio di pratica e correzione LIS per l’interpretariato

Per allenamento, revisione e precisione

Un laboratorio pratico per analizzare produzioni in LIS, correggere errori, migliorare chiarezza, ritmo, uso dello spazio, componenti non manuali e strategie comunicative.

Scopri il laboratorio LIS

I livelli del percorso LIS YANA

I percorsi LIS YANA sono organizzati secondo una progressione A1-C2, con forte riferimento al QCER e adattamento alla natura visivo-gestuale della Lingua dei Segni Italiana.

Per rendere più chiara la lettura del percorso, ogni livello ha anche una denominazione descrittiva.

  • A1 – Base

    Primo livello del percorso YANA, pensato per chi parte da zero.

  • A2 – Base Superiore

    Secondo livello, per consolidare le competenze iniziali.

  • B1 – Intermedio

    Livello per sviluppare maggiore autonomia comunicativa.

  • B2 – Intermedio Superiore

    Livello per rafforzare produzione, comprensione e interazione.

  • C1 – Avanzato

    Livello per competenze articolate e maggiore padronanza comunicativa.

  • C2 – Avanzato Superiore

    Livello di comunicazione LIS avanzata, autonoma e consapevole.

Rispetto alla tradizionale divisione in 1°, 2°, 3° e 4° livello, questa struttura permette di descrivere meglio obiettivi, competenze e progressione didattica.

Corsi online e incontri in presenza

Molti percorsi possono essere svolti online, così da rendere la formazione più accessibile anche a chi non può raggiungere una sede fisica.

Quando previsto e se il gruppo lo consente, possono essere organizzate attività in presenza ad Aprilia.

A chi sono rivolti i corsi LIS

I corsi LIS YANA sono rivolti a persone che vogliono iniziare a conoscere la Lingua dei Segni Italiana, a chi desidera proseguire un percorso già avviato, a famiglie e professionisti, e a realtà che vogliono rendere più accessibile la comunicazione con persone sorde.

  • Principianti
  • Studenti LIS
  • Famiglie
  • Docenti
  • Operatori scolastici
  • Professionisti
  • Aziende
  • Enti
  • Persone interessate alla comunicazione accessibile

Attestato e partecipazione

Al termine dei percorsi, quando previsto, YANA rilascia un attestato di partecipazione relativo al corso frequentato e alle attività svolte.

L’attestato può essere verificabile online tramite QR code e identificativo univoco, quando il percorso prevede questa modalità. Non va confuso con una certificazione linguistica nazionale ufficiale, se non espressamente indicato.

Domande frequenti sui corsi LIS

Qual è la differenza tra sensibilizzazione e corso LIS A1?

La sensibilizzazione è un primo approccio breve alla LIS e alla comunicazione visiva. Il corso A1 è invece il primo livello del percorso formativo YANA, pensato per costruire competenze comunicative iniziali.

Posso iniziare se non conosco la LIS?

Sì. Chi parte da zero può iniziare dal Corso LIS A1 – Base oppure, se desidera solo un primo avvicinamento, dal corso di sensibilizzazione.

Il Corso LIS A1 è uguale al primo livello?

Nel percorso YANA, il Corso LIS A1 è il primo livello della progressione didattica. La parola “Base” aiuta a capire che è pensato per chi inizia da zero, ma il riferimento principale del nuovo percorso è la struttura A1-C2.

I corsi LIS sono online o in presenza?

Molti percorsi possono essere svolti online. Eventuali attività in presenza possono essere organizzate ad Aprilia, in base al percorso e alla disponibilità.

YANA rilascia un attestato?

Quando previsto, YANA rilascia un attestato di partecipazione relativo al percorso frequentato e alle attività svolte. Per alcuni percorsi può essere prevista anche la verifica online tramite QR code e identificativo univoco.

Che ruolo ha ENUIP nei percorsi LIS YANA?

YANA cura direttamente la gestione dei percorsi LIS. Il riferimento a ENUIP riguarda l’accordo con un ente di formazione certificato ISO 9001 e accreditato per specifiche attività formative.

Perché si dice Lingua dei Segni Italiana e non linguaggio dei segni?

Molte persone cercano “corso di linguaggio dei segni”, ma il termine corretto è Lingua dei Segni Italiana. La LIS è una lingua con una propria struttura grammaticale, visiva e spaziale, non un semplice linguaggio di gesti.

Leggi tutte le domande frequenti sui corsi LIS

Hai bisogno di aiuto?

Non sai quale corso LIS scegliere? Contattaci e ti aiutiamo a individuare il percorso più adatto al tuo livello, ai tuoi obiettivi e alla tua disponibilità.